Well when you message someone it's in a tab but then you can click on that little up arrow next to their name and by the X. Or you can go to the top of the chat bar and right click, and uncheck "set as tabbed container"