There should be a volume icon in your notification area, next to the clock. (If not, I have absolutely no idea where you can access the mixer, I'll find it if it isn't in your tray--let me know)
Check that the levels match what you like for sound, each application should be at 100% by default, but perhaps it was changed somehow.
